的中英惯用短语:
| - n. 他很反对我说的话. He took great exception to what I said
- v. 他很同情你的艰难处境. He understands how hard things have been for you
- n. 他很在意自己的重要身分. He's very aware of his status
- adj. 他很小的时候我就认识他了. I've known him since he was knee-high to a grasshopper
- v. 他很少听我的话. He seldom regards my advice
- n. 他很快就让她的魅力给迷住了. He soon fell victim to her charms
- n. 他很怪, 把自己的妻子称作史密斯夫人. He had a strange quirk of addressing his wife as Mrs Smith
- n. 他很有勇气, 是我们大家的榜样. His courage is a lesson to us all
- adj. 他很爱他的孩子. > affectionately adv He is very affectionate towards his children.
- adj. 他很诚实, 这是毫无疑问的. His honesty is unquestionable
- adj. 他律的, 他治的, 受不同生长规律支配的, 异律的, 受不同规律支配的, 异侧的, 不自主的 heteronomous
- n. 他得到20英镑的公款, 但大部分都进了自己的口袋了. He was given 20 for expenses, but pocketed most of it
- adj. 他得到了巨大的酬劳, 这至少是他应得的. He received a large reward, which was no more than his due, ie at least what he deserved
- adv. 他得到那份工作了?'`她是这麽说的.' He's got the job?' `So she said.' `
- n. 他得意地领著他那标致的伴侣遛公园. promenader n He proudly promenaded his elegant companion in the park.
- v. 他得摆好戴著月桂花冠的姿势. He had to pose wearing a laurel wreath
|
|
|