没中英惯用短语:
  • n.  我们在谈判中没有取得什麽进展.   We are making little headway with the negotiations
  • indef det  我们在那里只待了两个小时, 因此没怎麽游览.   We saw few of the sights as we were only there for two hours
  • n.  我们已经有好几个星期没有听到他的消息了, 但是仍然在盼望著（能有信来）.   We haven't heard from him for weeks but we're still hoping (for a letter).
  • v.  我们建议他搭我们的车, 但他没有接受.   We offered him a lift, but he didn't accept
  • adj.  我们怎麽劝她都没用--她连听都不听.   Our efforts to persuade her were fruitless she didn't even listen
  • n.  我们打过电话, 可是屋里没有人.   Nobody was in when we called
  • n.  我们排队等候一小时也没进去.   We queued for an hour but didn't get in
  • n.  我们整星期一直工作, 没有片刻空闲.   We've been working all week without a moment's leisure
  • pron.  我们曾有三只猫--现在一个活的也没有了.   are alive now
  • adv.  我们有一点面包, 没有什麽别的了.   not much else, ie not much more
  • n.  我们有年头儿没见面了.   It's donkey's years since we've seen each other
  •   我们有没有对付焦虑的良药呢？“我非常害怕，”JulieWhite说。不过，她有应付之道：瑜伽术的肢体伸展和深呼吸。这一练习可以使她平静下来，效果极佳，以至当恐怖升级以后，White将她的练习也升了级－－从一天一次课到一天两次。她说：“瑜伽是我的镇定剂。”   Is there an antidote to anxiety? "I'm very frightened, " said Julie White. But she has a remedy: the stretching and deep breathing of yoga. The practice is so calming that after the terror upgrade, White made an upgrade of her own--from one class a day to two. she says, "Yoga is my tranquilizer."
  • n.  我们本可以不买票就进去--根本没人收票.   We could have got in for nothing nobody was collecting tickets
  •   我们没有你的帮助就一筹莫展.   We would be totally lost without your help
  • adv.  我们没有咖啡了. 改喝茶好麽?   We've no coffee. Would you like tea instead?
  • n.  我们没有处理群众投诉的部门.   We have no machinery for dealing with complaints