的中英惯用短语:
  • adj.  他发疯似的爱著我妹妹.   my sister
  • n.  他受不住炎热的天气.   He can't stand hot weather
  • n.  他受了贪心的诱惑.   Greed lured him on
  • n.  他受伤的手臂已妥善地包扎好了.   His injured arm was tightly strapped (up).
  • v.  他受到了良心的谴责.   His conscience smote him
  • v.  他受到他们嘲笑恼羞成怒, 说了一些过头的话.   He was provoked by their mockery to say more than he had intended
  • v.  他受到同事的鼓励而参加竞选.   Urged on by his colleagues, he stood for election
  • n.  他受到忌妒他的竞争者的算计而被迫离职.   He was hounded out of his job by jealous rivals
  • adv.  他受到的处罚是罪有应得.   He richly deserved the punishment he received
  • adj.  他受到的应有的处罚   his rightful punishment
  • n.  他受到那样的待遇感到非常愤怒.   at the way he had been treated
  • adj.  他受的伤都是外伤.   All his injuries are external, ie He hasn't been injured inside the body
  • v.  他受贪婪和懒惰的驱使步入了罪恶的一生.   He was tempted into a life of crime by greed and laziness
  • n.  他受过担任工程师的[工程学方面的]培训.   in engineering
  • adj.  他受过正统的教育, 却立意过著艺术家我行我素的生活.   After a very proper upbringing he chose to lead the Bohemian life of an artist
  • v.  他变卖财产的草率行为.   his precipitate action in selling the property