的中英惯用短语:
  • n.  他们的爱情冷却了.   Their love has cooled, ie is no longer strong
  • v.  他们的父亲希望他们早点儿回家.   Their father prefers them to be homeearly
  • n.  他们的生活方式都很做作.   Their way of life was all pretence
  • n.  他们的生活条件一无所有, 他感到十分震惊.   The starkness of their living conditions shocked him
  • n.  他们的监护人和保护人.   their guardian and protector
  • v.  他们的目的是复兴英国的工业.   Their aim is to regenerate British industry
  • adj.  他们的相见纯属偶然.   They met by pure accident
  • v.  他们的相逢是命中注定的.   that they should meet
  • n.  他们的笑声在山中产生回声.   The hills echoed to the sound of their laughter
  • n.  他们的结论可供商榷.   Their conclusions are open to dispute
  • n.  他们的罪行罄竹难书.   Their crimes are legion
  •   他们的聚会总是很有趣.   Their parties are always fun
  • n.  他们的船在非洲沿海遇难损毁.   off the coast of Africa
  • n.  他们的英语发音不够好, 但正在改进.   Their English pronunciation is not good, but it is improving
  • adj.  他们的行为玷污了这处圣地.   Their behaviour profaned the holy place
  • adj.  他们的衣服完全一样.   Their clothes are identical