中中英惯用短语:
  •   (或 are) working.电话中没有一部不是坏的。   None of the telephones is
  •   (拳击中)最厉害的一击;(对付对手的)杀手锏。   Sunday punch
  • adj.  (指剧场、 演出等)舞台设 在场地中央的.   all around the stage
  • n.  (指容器中所含的液体或气体)受有压力的, 压缩的   subject to pressure; compressed
  • v.  (指想法、 事情等)在头脑中重现   come back into the mind
  • v.  (指打击等)击中或碰到   strike or touch
  • n.  (指机器)打印出(计算机中的信息).   in printed form
  •   (指板球戏中的击球手)(轮到击球开始时)来到三柱门前就位   come to the wicket at the start of one's innings
  • adj.  (指植物, 动物等)生长於水中或水边的, 水生的   growing or living in or near water
  •   (指群体中的成员)解散, 散去   go away in different directions; disperse
  • n.  (指言语等)产生预期的(常为令人痛苦的)效果, 击中要害   effect
  • n.  (指论证等)取决於某中心或要点, 随某事物而转移   dependon sth central or essential; hinge on sth
  • adj.  (指足球、 曲棍球等运动中的球员)不越位, 非越位   in a position where the ball may legally be played (ie behind the ball or with the necessary number of opponents between the player and the goal)
  • v.  (指运动中的物体)停止, 不再移动   stop moving
  • adj.  (指运动)水上的, 水中的   taking place on or in water
  • n.  (指进口货物)在关栈中(尚未完税)[由关栈提出(已完税)]   out of a bonded warehouse