中英慣用短語:
  •   她的語口音很純正, 誰都以為她生來就說語.   Her English accent is so good, you would think she was a native speaker
  • adj.  她的英語很好.   Her English is very good
  • adj.  她的連衣裙下襬離膝蓋整整三寸.   Her dress was a full three inches above the knee
  • prep.  她看上去像是局外人--大概是她不會說語的緣故吧.   She looks rather out of it -- perhaps she doesn't speak English
  • n.  她耕種200英畝土地.   She farms 200 acres
  • n.  她英語說得很好.   She speaks English very well
  • n.  她說一口方言, 不是標準語.   She speaks a dialect, not the Queen's English
  • n.  她贏了100鎊, 都揮霍在買新衣服上了.   She won 100 and then splurged it all on new clothes
  • v.  她騙得了 1000 鎊社會保險金.   She swindled 1000 out of the Social Security
  • adv.  如今要養傢的話, 20鎊到不了哪兒(買不了多少東西).   when you're feeding a family these days
  • n.  婦女參政權論者, 從事婦女參政運動的婦女, (國二十世紀初)爭取選舉權的婦女   suffragette
  • n.  威爾士王儲(國常授予王位繼承人的封號).   heir to the throne
  • n.  字母E, 語字母表的第5個字母(亦作e), C大調第3音, E音, E大調   e
  • n.  字母l, 語字母表的第12個字母(亦作l), 羅馬數字50   l
  • n.  字母q, 語的第十七個字母, Q形物體, 中古時期羅馬數字500, 西方紙牌和國際象棋中的皇后, 提示, 品質因數, 抗阻比, Q值, 佳度, Q字形旋轉, 語字母表的第17個字母(亦作q)   q
  • n.  字母s, 語字母表的第19個字母(亦作s), S形物   s