的中英惯用短语:
  •   (警察站成一线形成的)警戒线   cordon of police
  •   (警察部门等的)案犯照片档案   rogues' gallery
  •   (计划性的)商业区   trading estate
  •   (讨论, 研究, 实验的)题目[对象, 材料]   be a subject for (=be the subject of)
  •   (议会两院的)共同决议   joint resolution
  •   (议会两院的)联席会议   joint session [meeting]
  •   (议会中的)先决问题   previous question
  •   (议会中的)先决问题[动议]   a previous question
  •   (议会的)上议院   the upper house
  •   (议会的)下议院   the lower house
  •   (议会的)讨论报告   the debates
  •   (议会等中的)新闻记者席   press gallery
  •   (议员)起立提出程序问题; 起立质询有关违反议事规程的事   rise to order
  •   (讲演者、演员等初上台时的)怯场   stage fright
  •   (设在商店地下室的)廉价部   bargainbasement
  •   (设在船舱铺位下的扁而宽的)轮船衣箱   steamer trunk