的中英惯用短语:
| - n. 他们国家对友好关系[建立友好关系]的热望. to establish friendly relations
- 他们在一起的生活极为幸福. Their life together has been wonderfully happy
- n. 他们在伦敦的大剧场上演《卡门》. They're playing `Carmen' at the Coliseum
- adj. 他们在各自领域里都是出类拔萃的. They each excel in their respective fields
- n. 他们在园子尽头处的单坡棚里养母鸡. They keep hens in a lean-to at the end of the garden
- n. 他们在地里干了一整天的活儿, 累得疲惫不堪. They were worn out after a long day spent working in the fields
- n. 他们在她喝的果汁里搀入了伏特加酒致使她酩酊大醉. They doctored her fruit juice with vodka and she got very drunk
- n. 他们在小山的顶部停下来休息. At the top of the rise they paused for a rest
- n. 他们在悬崖上居高临下, 能看到来来往往的船. From their vantage-point on the cliff, they could watch the ships coming and going
- v. 他们在房间的两头彼此望著. They looked across the room at each other
- n. 他们在气候较暖的地方过冬. in a warmer climate
- v. 他们在沃特福德上的火车. the train at Watford
- adj. 他们在经济上出现的问题现已尽人皆知了. Their financial problems are public property now
- n. 他们在街头游荡, 寻找过夜的地方. They tramped the streets, looking for somewhere to stay the night
- adj. 他们在该国是属於低工资的(工作人员). in the `country
- adv. 他们在齐腰深的水中. They were,waist-deep in `water
|
|
|