中英惯用短语:
  •   已当年; 黄金时代已经过去了   one's day is gone
  •   已未婚的少女, 不再是处女   lose one's silken snood
  •   巴巴拉非捻回弹力丝   Barbara
  • adj.  市侩的, 利士的, 俗气的, 无教养的   philistine
  • n.  希腊文化研究者, 昔时常用希腊语的犹太人, 采用希腊语的希腊人, 常用希腊语的犹太人, 古代希腊文化, 语言, 文学, 制度研究者, 希腊学者   hellenist
  •   常常; 非常; 不稀罕   not uncommonly
  •   平日, 节假日(日历上用黑体标明的日子)   black-letter day
  • n.  平民(贵族). Cf 参看 aristocrat, nobleman (noble).   one of the common people, not a member of the nobility
  • adj.  平淡无奇的, 平庸的, 不浪漫的, 浪漫的, 传奇性的   unromantic
  • adj.  平音的, 清音的, 无活力的, 重读的, 无声的, 缺乏紧张力的, 弛缓的   atonic
  • n.  并唯一要紧的或要考虑的人.   not the only pebble on the beach not the only person who matters or who has to be considered
  • n.  并所有外宾均符合入境规定.   fulfil legal entry requirements
  • n.  并所有的荨麻接触後都有刺痛感.   Not all nettles sting
  • n.  并非所追踪的臭迹.   scent
  • v.  并非有意的非法侵入.   an accidental trespass
  •   并非独一无二的(人)   not the only pebble on the beach