跌中英慣用短語:
| - n. 滴, 微量, 落下, 液滴, 水滴, 滴劑, 少量的液體, 點滴, 一口酒, 滴狀的東西, 下降, 陡坡, 敗落, 沒落, 陷落, 落下物, 下垂物, 踏板, 垂幕, 鎖孔蓋, 投信口, 吊裝布景, 下落的距離, 高低平面間相差的距離, 彈道降落距離, 落差, 電壓降, 橫帆的縱幅, 軸吊距, 落錘, 吊飾, 一次戰役中空降的部隊, 空投, 絞刑臺, 吊起高度, 産仔, 落果, 砂眼, 踢落地球, 下麯球, 臨時藏匿處, 秘密情報點, 點, 最少量的液體, 糖球, 糖豆, 下跌, 滴落之物, 滴劑, 滴藥 drop
- n. 物價在上漲、 下跌、 上升、 下落、 猛然上漲、 驟然下跌等. Prices are rising, falling, going up, going down, shooting up, plummeting, etc
- n. 物價隨需求變化而反覆漲跌. Prices see-saw according to demand
- v. 猛然掉落, 失敗, 消沉, 暴跌, 跌落 slump
- 電壓突跌 voltage dip
- n. 登峰造極的一舉, 授冠者, 授予榮譽者, 頂點, 倒栽蔥, 跌傷頭頂, 驗屍官, 封蓋機, 壓蓋機, 皮鞋檢驗員 crowner
- 看跌/看漲期權 put / call option
- n. 秋天, 落下, 瀑布, 跌落, 散落, 下降, 降低, 跌落之距離, 淪陷, 陷落, 落差, 采伐量, 墮落 fall
- 空頭賣跌 selling short
- 突然下降, (市價)暴跌 take a dive
- 立定腳跟; 不跌倒 keep one's legs
- 站起來(尤指跌倒後) We'll pick up where we finished yesterday. 我們從昨天停止的地方繼續進行. pick oneself up get to one's feet, esp after a fall
- vi. 絆跌, 結結巴巴地說(或念), 失足, 犯錯, (與on, upon, across連用)偶然發現 stumble
- n. 絆跌,輕快的舞 tripping
- adv. 經船舷跌入、 跳入、 被衝入水中. fall, jump, be washed overboard
- v. 維持住物價(防止跌落) maintain prices, ie prevent them falling
|
|
|