中英惯用短语:
  • n.  售旗募捐日(该日於公共场所募捐, 捐款者获小纸旗或标).   day on which money is collected in public places for a charity, a small paper flag or sticker being given to those who contribute
  • n.  因子分解, 因式分解, 代理经营, 代收帐款, 中间商向工商企业购买应收帐款, 从中取得商定的现, 但必须承担亏损的风险   factoring
  • n.  因缺少政府补而感到捉襟见肘.   feel strait-jacketed by the lack of government subsidy
  •   国家扶持补贴收入   Subsidize revenue from country
  •   图案拼贴油漆   collage painting
  •   图面贴膜   lamination of maps
  • vt.  在....上铺, 盖暗, 弄阴, 遮盖, 压倒, 衬于...上, 把作轮廓的纸在...上, 覆盖, (常与with连用)包上, 镀上, 把…在…上   overlay
  •   在...上面涂抹或粘贴   plaster on
  • vt.  在…抹灰泥, 涂上灰泥, 厚厚地涂抹, 涂上一层厚东西, (常与down连用)涂油使(头发)平, 膏药, 涂以灰泥, 敷以膏药, 减轻, 粘, 重创   plaster
  • n.  在特殊情况下的)额外补或津(如发给在生活费用高的城市工作的人的)   extra pay or allowances given in special cases, eg to people working in cities because of the higher cost of living there (
  •   地图拼贴   map assemblage
  • n.  堆绣, 剪画, 粘附装饰或工艺   barbola
  • n.  增加[减少]补(如对艺术界、 农民等的).   reduce the level of subsidy, eg to the arts, farmers, etc
  •   外箱贴纸   case pack label
  • n.  大惊小怪, 小题大作, 忙乱, 激动, 过分体, 吹捧, 爱小题大作的人, 手忙脚乱的人, 埋怨, 异议, 拌嘴, 反对, 无谓纷扰, 焦虑, 麻烦, 多余之事, 大惊小怪的人   fuss
  • n.  头巾, 一种紧包在头上的小帽, (盔下戴的)衬帽, (高级律师sergeant-at-law戴的)白帽, 高级律师的地位[身份], [kwB:f]=coiffure, (古时的)头帽   coif