经中英慣用短語:
  •   [美俚]以最低限度必不可少的錢財(經營企業、旅行等); 在貧睏邊緣; 以最低廉的價格   on the rims
  •   [美俚]容易被敵人子彈打中的無經驗新兵   bullet bait
  •   [美俚]廉價餐館, 經濟餐館   hash house
  •   [美俚]未經邀請而闖進宴會, 做不速之客   crash a party
  •   [美俚]神經失常, 發瘋   have wheels in one's head
  •   [美俚]見世面; 開眼界; 經世故   see theelephant
  •   [美俚]見世面; 開眼界; 經世故   get a look at theelephant
  •   [美口](同異性交朋友, 婚前)經常約會外出   go steady (with)
  •   [美口]未經詳細考慮的意見   horseback opinion
  •   [美口]經濟上的破産; 熱戀; 墮入情網   hard hit
  •   [美方]虛弱的[地], 弱不經風的[地]   on the lift
  •   []舉止失常; 神經失常   go off at the nail
  •   []舉止失常; 神經失常   be off at the nail
  •   [英]【史】人口衰落但仍擁有議會選舉權的市鎮(1832年已經廢除)   rotten borough
  •   [英口]幹不正經的事   on the dodgedodge
  •   [諺]不經災難不知福。   Misfortunes tell us what fortune is.