中英惯用短语:
  •   杀某人的威风; 某人的锐气   take sb. down a peg or two
  •   杀某人的威风; 某人的锐气   bring sb. down a peg or two
  •   杀某人的威风; 某人的锐气   let sb. down a peg or two
  • n.  枯萎病, 植物的病害, 虫害, 招致植物病害的昆虫、菌类、气候条件、土壤条件, 任何招致毁灭或败的原因, 使他人希望变暗淡的人或事物, 扼杀, 损毁, 受, 被损毁的状态, 植物的病虫害, 植物害虫, 杂乱, 市容杂乱的地区, 不良影响, 打击   blight
  • vt.  欺骗, 诈取, 哄骗, 作弊, 消磨, 消除, 解, 逃脱, 用智谋败   cheat
  • vt.  毁坏, 损坏, 打破, 撞破, 折断, 撕开, 违反, 违背, 破坏, 破除, 取消, 解除, 挖掘, 开垦, 翻, 梳, 闯入, 越, 突围, 打开, 开创, 使中止, 打断, 截断, 妨碍, 搅乱, 戒除, 放弃, 兑开, 拆开, 解开, 制服, 训练, 驯, 制止, 阻止, 破获, 破解, 泄, 泄露, 使衰败, 使破产, 免职, 降职, 葬送, 超过, 败, 压倒, 削弱, 驳倒, 使不能成立, 投, 非法侵入, 使猛跌价, 以大肆渲染而开始   break
  • n.  比赛中藉伤对手自信心以取胜的策略.   art of winning games by upsetting the confidence of one's opponent
  • v.  毫无怨言地忍受痛苦、 折等.   grin and `bear it endure pain, disappointment, etc without complaining
  • n.  流产, 堕胎, 早产的胎儿, 不足月婴儿, 发育不全, 败育, 失败, 夭折, 紧急中断, 未完成或未成熟的事物、畸形, 中途返航, 中断试验或攻击, 败, 击退空袭, 家畜感染性流产, 流产儿, 中止, 早产   abortion
  • vt.  混淆, 使混同, 使混乱[混杂], 使惊慌失措, 使迷惑[糊涂], 打击, 打乱(计划), [5kCn5faund][比damn轻的骂语]让...死掉, 可恶, 活该, 使惊讶, 使疑惑, 使混淆, 把...搞混, 败, 讨厌   confound
  • n.  狠狠)败某人[遭到(惨重)失败].   licking (
  • n.  狼狈, 难堪, 折, 失败, 崩溃, 尴尬   discomfiture
  •   用目光压倒; 挫败   face down
  •   用目光压倒; 挫败   face sb. down
  •   甩掉; 败; 气冲冲地突然跑开   fling off
  • vt.  破坏, 败, 阻挠, 使失败, 使泄气, 使落空, 使失望, 使沮丧   frustrate