您中英惯用短语:
  • adj.  热烈欢迎您（回）来演出.   on the show
  • n.  现在请您发言--尽请发表意见.   The floor is yours you may present your argument
  • n.  琼斯先生, 您和我.   and I
  • adv.  确实非常感激您!   Thank you very much indeed
  •   衷心祝贺您当选   … Hearty congratulations on your recent election as …
  • n.  要我给您寄出去吗?＇｀不必费心了, 谢谢你.＇   , thank you.' ｀
  • v.  要是您要求这样做, 我一定照办.   I'll do it if that's what you wish
  •   要是我冒犯了您, 也是无心之失.   If I offended you it was unwittingly
  • adj.  认识您很高兴!   It's great to know you
  •   请您付给我现金行吗?   Would you pay me in cash, please?
  •   请您先走!   After you!
  •   请您帮个忙行吗?   May I ask a favour of you (ie ask you to do sth for me)?
  • adv.  请您帮著拿一会儿这个东西.   Would you kindly hold this for a moment?
  • n.  请您把平安到达的消息告诉我.   that you have arrived safely
  •   请您把这封信给我寄出去行吗?   Will you post this letter for me, please?
  • n.  请您注意风度.   I'll trouble you to watch your manners