多中英惯用短语:
  •   [美]获得比其他候选人更多的票数   run ahead of one's ticket
  •   [美、加]拉布拉多熏腌鳕   Labrador fish
  •   [美俚](临别用语)再见, 多加小心, 别再上当   Don't take any wooden nickels.
  •   [美俚](比那个)还要多一些; 还有别的, 还不止这些   and (then) some
  •   [美俚]从事多种活动; 从事多方面的交往(指做事、恋爱等不专一); 从事各种活动; 利用一切可以利用的机会   play the field
  •   [美俚]在许多方面, 完全, 彻底   six ways to [for] Sunday
  •   [美俚]夸夸其谈的人; 多话的人   wind bag
  •   [美俚]完蛋了; 失败了; 断绝了; 破裂(多指爱情、婚姻)   be (all) washed up
  •   [美俚]很久, 多年, 漫长的岁月   donkey's years
  •   [美俚]很多   a smart sprinkling
  •   [美俚]给 某人很多鼓励   give sb. a lot of house
  •   [美俚]讲话讲得很多   do a barber
  •   [美口] 多的了不得, 有的是   (as)thick as -ries
  •   [美口]十多岁的女孩, 少女(尤指醉心时髦的少女)   bobby soxer [socker]
  •   [美口]多做实事, 少说空话   more cider and less talk
  •   [美口]多极了, 多得不可胜数   more...than one can shake a stick at