中英慣用短語:
  • vt.  編織, 編結, 針織, 皺起, 皺緊, 接合, 粘合, 使緊密結合, 聯合, 使嚴密, 使緊   knit
  • adj.  耳的, 聽覺的, 耳語的, 耳狀的, 心耳的, 耳廓的, 私下對人說的, 近耳邊說的   auricular
  • n.  聚集, 凝聚, 結聚作用, 結聚, 團塊, 堆集, 礫岩, 聚焦物, 集團, , 混合物   conglomeration
  •   草率建造, 拼湊   slap together
  •   草草將幾幕拼成一個話劇.   knock a few scenes together to make a play
  • prep.  要是沒有糖, 我們也衹好不用糖就合了.   If there's no sugar we'll have to manage without
  • adj.  過早的, 不合時令的, 不巧的, 不合時宜的, 過早發生的, 不到時候的, 不適時的   untimely
  • n.  這個節目真可謂是東拼西的.   the programme's a real scissors-and-paste job
  • v.  那個女演員常忘臺詞, 卻極擅長臨時拼.   The actress often forgot her lines but was very good at ad libbing
  • v.  陰謀, 協力, 共謀, 合起來   conspire
  •   阻湊劑   retarder
  • v.  阻礙我們成功的各種情況在一起   circumstances conspiring against our success
  • n.  集句, 摘錄, 組麯, 集錦詩, 集錦麯, 勉強拼而成的東西, 百納衣, 大雜燴, 馬鞍墊布   cento
  • n.  音樂、 文學或藝術的)拼品, 混成物, 集錦.   musical, literary or artistic work consisting of elements from various sources (
  •   馬上, 立即, 事先無準備地; 即席的; 現的; 隨隨便 便的   off hand
  • n.  馬賽剋, 鑲嵌細工, 鑲木細工, 拼花工藝, 拼花圖樣, 拼製品, 鑲嵌圖案, 鑲嵌磚, 鑲嵌圖, 編寫作品, 花葉病, 嵌合體, 感光鑲嵌幕, 嵌鑲光電陰極, 瑪賽剋鑲嵌細工, 瑪賽剋鑲嵌工藝, 不同事物拼而成之物, 鑲嵌, 鑲嵌工藝   mosaic