一中英惯用短语:
| - (把...配成)一对 pair up
- (把某人)从敌对的一方争取过来, 拉过来 gain over
- (提案)部分项目否决权(美国某些州州长的职权之一) item veto
- (政党、工会或政府机构就某一重大问题所发表的书面)立场声明 position paper
- (政党内)激进派的一员; 不服管教的小孩[青年] Young Turk
- (旅客等)同挤一室 double over double
- (旅客等)同挤一室 double up double
- (旅行剧团在一城镇)一夜的停留演出 one-night stand
- (旧时英国)每户每年呈给罗马教皇的一便士献金; 天主教徒献给罗马教皇的年金 Peter's pence
- (旧时英国)每户每年呈给罗马教皇的一便士献金; 天主教徒献给罗马教皇的年金 peter pence
- (曾经)盛极一时, (曾经)阔气过 see better days
- (服装等)极时髦; 风行一时 be all the fashion
- (板球赛)使一个击球员出局 get[take] a wicket
- (某一事物的)奇特的例子 a marvel of (sth.)
- (某一政党)在选举中有把握稳操胜券的选区或议席 safe seat
- (某日的)前一天, 头天 the day before
|
|
|