的中英惯用短语:
| - 他不知道在面试时怎样把自己的意思讲清楚. He doesn't know how to put himself across at interviews
- v. 他不知道把企业办好的方法. He has no idea of how to run a successful business
- v. 他不考虑我的意愿就把假日的一切都定下来了. He booked the holiday without regarding my wishes
- adj. 他不能向母亲表露出内心的悲痛. He could not express his feelings of sadness to his mother
- 他不能没有秘书(的协助). a secretary
- v. 他不获真相是不会安心的. until he knows the truth
- v. 他不赞成(她)改变党的方针. changing the party's policy
- v. 他不醉的时候不多. He never stays sober for long
- adv. 他不顾及我在此事上的感情继续往下说. He continued speaking, regardless of my feelings on the matter
- 他不顾父母的反对决心举办这桩婚事. He's determined to go through with the marriage despite his parents' opposition
- 他不顾祖父的不悦, 放下了家族的生意. He dared his grandfather's displeasure when he left the family business
- 他专门爱讲那些讨厌的故事. He `would keep telling those dreadful stories
- n. 他专门研究印度洋的鱼类. He studies in particular the fishes of the Indian Ocean
- v. 他丢下妻子, 跟自己的一个学生跑了. He's dumped his wife and gone off with one of his students
- prep. 他两星期以前离开了家, 到现在我们一直没有他的消息. He left home two weeks ago and we haven't heard from him since
- v. 他个头很大, 夹在我和窗户之间, 我看不见外边的东西了. between me and the window, so that I could not see out
|
|
|