中英惯用短语:
  • adv.  她病了. 而她照旧去上班, 并且尽力集中精神工作.   She felt ill. She went to work, however, and tried to concentrate
  • adv.  她的态度突大大改变.   Her attitude changed dramatically
  • n.  她的画显受了毕加索的影响.   It's clear that her painting has been influenced by Picasso
  • n.  她的眼睛里突涌出了泪水.   her eyes
  •   她突然刹住了车.   She put on the brakes suddenly
  • v.  她突大笑起来, 无法克制自己.   herself, ie could not stop herself
  • v.  她突然大笑起来.   She exploded into loud laughter
  • n.  她突心血来潮要把头发染成绿色.   She suddenly took it into her head to dye her hair green
  • v.  她突提出此事, 我感到惊奇而不知所措.   I was dazed by her sudden offer
  • v.  她突离去, 打乱了我的计划.   Her sudden departure has disarranged my plans
  • n.  她突辞职, 我们都为之愕.   Her sudden resignation took us all by surprise
  • n.  她站起身来为中途离开道了歉, 後走出会场.   and walked out of the meeting
  • adj.  她竟要你替她喂猫喂四个星期--这可有点过分了!   She wants you to feed her cats for four weeks that's a bit steep
  • n.  她脸上显出严厉、 木的神情.   Her face wore a grim, set look
  • n.  她茫然地望著我们.   She looked at us in perplexity
  • v.  她草草做了些笔记, 後誊写在练习本上.   She jotted down a few notes, and later transcribed them into an exercise book