的中英惯用短语:
  •   从球场的一端到另一端   Coast-to-coast
  •   从理论上讲, 没有理由认为人不能到火星上去(尽管目前还做不到, 但却是可能的).   There's no reason in principle why people couldn't travel to Mars, ie It is possible, though it has not yet been done
  • adv.  从生物学的角度, 生物学上   biologically
  • n.  从男爵辈,从男爵爵位,从男爵的名册   baronetage
  • n.  从皇家艾伯特大厅实况转播的音乐会   a concert relayed live from the Royal Albert Hall
  • n.  从目前的经济情势看, 很有可能降低利率.   A fall in interest rates is a probability in the present economic climate
  • v.  从真正的无私行为中体验到的特殊喜悦.   the special glow you get from a truly unselfish act
  • n.  从破裂的水管中喷出的水.   from a broken water-pipe
  • v.  从破裂的管子中喷出的水   water spurting from a broken pipe
  • adj.  从突然离开或去世的某人手中接过来的工作   if a person is killed he cannot cause difficulties by revealing sth that one does not wish to be known 死人不会泄密. ,dead men's `shoes job that one takes over from sb who has left unexpectedly or died
  • v.  从窗户散发出的热气.   heat escaping through a window
  • n.  从童年到成年的过渡阶段   the transition from childhood to adult life
  •   从紧的金融货币政策   Tight financial and monetary policy
  •   从红到紫的各种颜色   all the colours from red to violet
  • v.  从美国传入的最新流行乐曲. Cf 参看 export2.   the latest pop music imported from America
  • abbr.  从美国全国广播公司电台听到的.   heard it on NBC