中英慣用短語:
  •   時序資料   timing data
  • n.  時間, 期限, 次數, 乘, DOS命令:顯示並允許改變係統時間, 時, 時候, 時刻, 時機, 機會, 時代, 時勢, 境況, 當代, 時期, 時令, 生活期, 死期, 臨終, 一生, 閑暇, 學徒期, 服役期, 産期, 刑期, 次, , 倍, 度, 進行速度, 詩的節奏, 節拍, 時報, 規定的工作時間, 所需時間, 計時工率, 最後一次工, (一熱蛞瘓直熱氖畢暫停, 開始, 時光, 光陰, 時代, 每小時工, 目前, 現在, 拍子, 時侯, 比賽限時, DOS命令顯示並允許改變係統時間   time
  •   時際産組合理論和産定價   Intertemporal Portfolio Theory and Asset Pricing
  •   易燃物資儲存區   flammable space
  •   是有利可圖的投, 是賺錢的買賣   be good money
  •   是蝕本的投資[買賣]   be bad money
  •   普通股信托投資基金   common stock funds
  • v.  更新, 補充最新料, 使現代化, 修正, 校正   update
  • n.  最低工(某行業或某國的工底綫)   a minimum wage, ie guaranteed basic pay in a particular industry or country
  • n.  最近一輪的工談判已經破裂.   The latest round of pay talks has broken down, ie failed to reach an agreement
  •   月度投資計劃   MIP monthly investment plan
  •   有...的格; 適於擔任...   be qualified for
  •   有...格, 有...權; 應得; 使合格, 使能擔任, 使適合於   qualify for
  • adj.  有[沒有]創業所需的金.   lack the requisite capital to start a business
  •   有産權的資料   proprietary information
  • n.  有入場的資格, 可容許   admissibility