日中英惯用短语:
| - adv. 改天, 来日, 有朝一日, 日后, 在某时, 在某一时候, 曾经, 有一天 sometime
- 改正日期 correction date
- adj. 政治家有时巴不得能过些清静日子. The opposite of quiet music is loudmusic. 与quiet music（轻柔的音乐）相对的是loud music（喧闹的音乐）. Still indicates the absence of movement *still意思是不动 Politicians must sometimes long for a quieter life.
- 敌军一直日夜不停地狂轰滥炸. The enemy kept up their bombardment day and night
- n. 教会法规, 标准、准则, 正典, 正式名单, 教堂里的教士, 宗教法规, 教规, 标准, 原则, 圣典, 正经, 天主教修道院中的教士, 真实作品, 教堂承认的圣徒名单, 两重轮唱, 天主教弥撒的主要部分, （作家的）真作, 经典, 在大教堂中任职的教士, 教会法教规, 正典圣经, 一个作家的真作, 日本佳能公司 canon
- 散发污染物日报 emission inventory
- n. 整个行动约需时五日. The entire operation will take about five days
- 整天, 终日, 一天到晚 all day long (=all day)
- adj. 整整, 漫长的, 整个的, 完全的, 全部的（日、夜） livelong
- v. 整日独自一人感觉如何? How does it feel to be alone all day?
- n. 文艺的潮流总是日新月异. Fashions in art and literature are changing constantly
- 斋戒日吃鱼(有些基督教信徒在星期五不吃肉, 作为守斋) eat fish on Fridays
- n. 新建的运动中心设有蒸汽浴室及日光浴床. The new sports centre has saunas and solariums
- adj. 新法令生效日期可追溯到1月1日. January, ie as if it had come into effect then
- 新版日期 date of new editions
- n. 方头鱼, 嵴颈方头鱼, 瓦片鱼, 山脊颈方头鱼, 日本方头鱼 tilefish
|
|
|