中中英惯用短语:
  • v.  那老虎跑进丛林中去了.   The tiger loped off into the jungle
  • n.  那艺术家在她的作品中究竟想表达什麽?   Just what is the artist trying to say in her work?
  • v.  那蛇在我们走近时扭动身体钻进草丛中去了.   as we approached
  • n.  那辆汽车在碰撞事故中成了一堆废铁.   The collision reduced the car to a useless wreck
  • n.  那部影片中拍摄的极地野生动物好看极了.   The photography in the film about arctic wildlife was superb
  • n.  那鱼扑通一声跃回河中.   The fish plopped back into the river
  • v.  那鹰在半空中盘旋准备扑向猎物.   The eagle poised in mid-air ready to swoop on its prey
  • n.  那麽, 你是谁呢? (b) In indirect questions, only might is used 在间接问句中, 只用might   might `you be?
  •   邦纳鲍尔中子探测器   Bonner-Ball neutron detector
  • adj.  邪恶的, 坏的, 罪孽的, 灾难性的, 不幸的, 不吉的, 有害的, 中伤的, 恶毒的, 失望的, 发怒的, 有刺激性的, 低劣的, 极坏的, 带来麻烦的, 诽谤的   evil
  • n.  邮件中没什麽要紧的东西.   There's nothing much in the post
  •   邻近购物中心   neighbourhood shopping centre
  • n.  郡, 县, [美]县(州以下最大的行政区), (=shire)郡, 郡中社交频繁的阶层, 全郡居民, (中国等国的)县, (中国西藏自治区的)宗   county
  • n.  郡, 英国中部各郡, 英国中部产的高大有力的拉车马, 州, 县   shire
  • n.  部份, 零件, 角色, 部分, 一部分, 局部, ...分之一, 等分, 台词, 组成部分, 要素, 才华, 才能, 职责, 本分, 作用, 部, 篇, 卷, 声部, 乐曲的一部, 辩论, 竞争, 争吵或贸易中的一方, 地方, 地区, 领域, 梳头后的分发线, 部件, 词类, 整除部分, 部分分数, 部分分式, 部位, 阴部, 私处, 片断, …分之一, 分担责任, 参加, (争论、交易中的)边, 一方, …方面, 剧中人物, (角色的)台词, (戏剧的)情节, (乐)声部   part
  • n.  部分还款者,起诉中止者   compounder