通中英惯用短语:
  • n.  别尽用那种专门术语--用普通的词语解释吧.   Don't use all that technical lingo try and explain in plain English
  • n.  刮刀, 刮的人, 刮刀, 刮削器, 通管器, 摩擦器, 铲运机, 三角刮刀, 橡皮擦, 刮勺, 印刷刮板, 一种扒土壤的鸟, 昆虫发声的粗糙区, 跗凹, 节俭的人, 吝啬的人, 理发匠, 通条刮子, 刮器, 擦具, 鞋刮子, 刮漆刀, 平土机, 铲土机   scraper
  • adj.  到处都是管违章停车的交通管理员.   ubiquitous traffic wardens
  •   到达通知   arrival notice
  • vt.  制定, 颁布, 规定, 扮演, 演出, 发生, 制定(法律), 通过(法律), 扮演(角色), 制定法律   enact
  • v.  制定或通过(法令)   make or pass (a decree)
  • v.  制止某人做某事(通常因其违反规则或能力不够)   prevent sb from doing sth, usu because he has broken a rule or is not able enough
  • n.  刺, 讽刺, (有些动物用作武器的, 通常有毒的)刺, 针, (植物表面含有致痛物质的)芒刺, 刺毛, 刺痛, 刺伤, 伤痕, (表皮上的)灼痛, 引起疼痛的能力, 伤害感情的能力, 针刺   sting
  • n.  刺穿,贯通,贯穿切断   transfixion
  • v.  刺耳的声音(通常指金属声).   harsh, usu metallic, noise
  •   前向阻塞通知   Forward Congestion Notification (EFCN)
  •   前桅员; 普通水平[水兵]   theforemast seaman[man, hand]
  •   前端通信控制器   front-end communication controller
  •   剩余中子通量   excessive neutron flux
  • n.  剪去一切枝桠的)单干果树(通常倚墙或沿金属线生长).   fruit-tree with all its side branches cut off so that it grows as a single stem, usu against a wall or along wires (
  • n.  剪羊毛、 修树篱等用的)大剪刀(通常需用双手使用)   large cutting instrument shaped like scissors, used for shearing sheep, cutting hedges, etc and usu operated with both hands (