中英惯用短语:
  • n.  他可能迷路了.   He may have lost his way
  • n.  他和我一样害怕有可发生战争.   He shares my fears about a possible war
  • n.  他善於随机应变, 总摆脱追踪他的人.   Thanks to agile footwork he always managed to escape his pursuers
  • adj.  他因体检不合格而未入伍.   The army rejected him as medically unfit
  • adj.  他因处理该问题无而受到批评.   criticized for his incompetent handling of the problem
  •   他因没有得到那份工作而大失所望, 不过他想得开.   He was disappointed at not getting the job, but he'll get over it
  • v.  他困得那副样子, 连汽车朝那房子开去时发出的声音都没使他清醒.   In his sleepy state, the sound of a car driving up to the house scarcely impinged on his consciousness
  • v.  他在事故过後, 渐渐又走动了.   He's getting about again after his accident
  • n.  他在工作中常见到许多名人.   He meets a lot of famous people in his job
  • n.  他在理解数学方面力之差.   his inability to understand mathematics
  • n.  他好恶爱憎这麽多, 要讨他欢心是不可的.   He has so many likes and dislikes that it's impossible to please him
  • n.  他对工作日渐不胜任   his increasing incapacity for work
  • adj.  他对德国的市场进行了研究以寻求投资获利的可性.   He studied the German market to find the potential there for profitable investment
  • v.  他对这一危机的处理可决定他事业的成败.   His handling of the crisis could make or mar his career
  • v.  他将来何去何从尚未决定, 但有可学医.   His future has not been determined, but he may study medicine
  • v.  他已90高龄, 但身体功都很好.   all his faculties