儿中英惯用短语:
| - v. 她要我到角落里的一张桌子那儿. She steered me towards a table in the corner
- n. 她认为自己的儿子硬被划入了有问题儿童之列. She felt her son had been pigeon-holed as a problem child
- n. 她让丈夫与前妻生的儿子做自己的继承人. heir
- 她记错了地方, 在那儿等了半天一直未发觉. All unknowingly, she had been waiting for hours in the wrong place
- n. 她说的话听起来有点儿虚伪. Her remarks savour of hypocrisy
- v. 她请你, 你要是不回个信儿就可能把她得罪了. She may be offended if you don't reply to her invitation
- adj. 她躺在那儿一动不动, 我想她一定死了. She lay there inert; I thought she must be dead
- adj. 她这会儿很忙, 无法和你谈话. She's occupied at the moment; she cannot speak to you
- 她靠那麽一点儿薪水怎麽过活? How does she get by on such a small salary?
- n. 她）夜里长时间守护在儿子床前而疲惫不堪 tired out by long nightly vigils at her son's bedside （
- adv. 好啦, 好啦! 不要紧, 你呆一会儿就好了. There, there! Never mind, you'll soon feel better
- prep. 好啦--时髦点儿吧! Come on get with it
- adv. 如今, 儿童常爱看电视而不爱看书. Nowadays, children often prefer watching TV to reading
- adv. 如今要养家的话, 20英镑到不了哪儿（买不了多少东西）. when you're feeding a family these days
- 如果在哪儿能…的话 if anywhere
- 妇女. 儿童优先 Children and Women First
|
|
|