中英惯用短语:
  • adj.  指人)使唤的, 温顺的   available and willing to be told what to do; submissive (
  • n.  指人)突然开始注意   suddenly begin to pay attention to what is being said (
  • n.  指众等)以表示轻蔑的吼叫声压倒讲演者的声音, 把讲演者轰下台.   prevent a speaker from being heard by shouting scornfully (
  •   指嗓音、 说话、 音乐等)甜美的, 动的   musical (
  • v.  指声音等)达到可见的某距离   be audible at a distance (
  • adj.  指声音)不清的(因有物体相隔)   heard indistinctly, because an obstacle is in the way (
  • v.  指教士)(某人)忏悔并赦其罪.   confess his sins and forgive him for them (
  • v.  指观众或众)用嘘声把(演出者或演讲者)轰下(台等)   by hissing in disapproval (
  •   挨骂, "训", 被(主人等)申斥   bring sb. on the carpet
  •   挨骂, "训", 被(主人等)申斥   call sb. on the carpet
  •   挨骂, "训", 被(主人等)申斥   have sb. on the carpet
  • n.  振动膜(如电话筒及扬声器等中的).   vibrating disc or cone producing sound-waves, eg in telephone receivers, loudspeakers, etc
  • vt.  捉住, 捕获, 赶上, 着火, 烧, 领悟, 清, 了解, 理会, 碰见, 发觉, 打中, 击中, 引起, 使迷住, 突然中止, 遭受, 打盹, 看一眼, 梗塞住, 制动, 感染, 传染上, 抽, 欺骗, 使进退两难, 使害怕, 挂着, 绊着, 挡住, 接球   catch
  • vi.  捕鱼,钓鱼,用钩捞取,间接探,拉摸索寻找   fish
  •   据说, 听说   It is said that ...
  •   探听(与自己无关的事)   snoop into