中中英惯用短语:
| - v. 谁说我受贿就是对我恶意中伤. Any suggestion that I accepted bribes would be a monstrous slur
- n. 调停, 调解, 仲裁, 媒介作用, 中天 mediation
- 调动[演习]中的部队 troops on manoeuvres
- v. 调味汁中加点蒜, 其味益增. A little garlic lends flavour to a sauce
- n. 调查人员在飞机残骸中搜索, 希望找出造成这一悲惨事件的原因. Investigators are searching the wreckage of the plane to try and find the cause of the tragedy
- n. 调查工作此刻正在进行中. An inquiry is now in progress
- vt. 调节...的焦距,使集中在焦点上,使集中在一点上 focalize
- n. 调解人, 中介人, 斡旋者, 调停团, 耶稣基督, 介体, 媒剂, 媒质, 间介器, 传递器, 催化剂, 调停人, 斡旋人, 中间人, 垂直的中线, 调停者, 仲裁人, 中保 mediator
- pron. 谈话中只涉及少许政治问题. A little of the conversation was about politics
- n. 谈话中稍一停顿他就溜了出去. He slipped out during a pause in the conversation
- 谢谢您，孙先生。也请收下我的名片（递上自己的名片），叫我Johnathan就行了。（两个人都看了一下对方的名片，放入皮夹而非口袋中 Thanks very much, Mr. Sun. Please accept mine. (offers his own card) and please, call me Johnathan. (both look at cards for a few seconds, then put them in wallets-not pockets.)
- n. 谷类的女神, 色列斯, 谷神星, 谷类的女神, 犹如希腊神化中的Demeter ceres
- n. 豆类中毒, 蚕豆病 favism
- 象不死鸟一样从死灰中再生; 复活, 新生 rise like a phoenix from its ashes (=rise like the phoenix)
- n. 象牙塔（对日常生活中烦恼的现实视而不见者的退身之所或处境） an ,ivory `tower place or situation where people retreat from the unpleasant realities of everyday life and pretend that these do not exist
- 负阻抗电话中继器 negative impedance telephone repeater
|
|
|