中英惯用短语:
  •   公认为浪漫主义小的主要女作家.   recognized as the first lady of romantic fiction
  • adj.  兰德尔体格健壮,按他占些优势.   Lendl's strength onclay gives him a theoretical advantage
  • n.  共产主义, 共产主义学, 共产主义制度, 科学共产主义, 左翼活动, 左倾, 国际共产主义运动, 共产党领导的公有制政治经济制度   communism
  •   关于, 就...来; 对...有影响的   in respect to [of]
  •   关于, 至于; 到..., 就...来   apropos of
  •   关于, 至于, 就...说   as concerning
  •   关于;就…来说   in respect of
  • indef det  关於他我要的是--他工作未做完决不罢休.   I will say this much for him he never leaves a piece of work unfinished
  • n.  关於你的询问, 兹附上有关明资料.   With respect to your enquiry, I enclose an explanatory leaflet
  • adj.  关於那些死的婴儿, 她了些令人反感的话.   She made a sick remark about dead babies
  • n.  关节, 接合, 清晰发音, 发音, 发音的方法, 发出的音, 辅音, 连接, 节, 清晰度, 镶牙, 排牙, 话   articulation
  • n.  具有各种官能(有视、 听、 、 理解等能力).   be in possession of all one's faculties, ie be able to see, hear, speak, understand, etc
  • adj.  兽性说的,色情的   animalistic
  • n.  内心独白(如小中的). Cf 参看 exterior.   an interior monologue, ie sb's thoughts, eg as recorded in a novel
  • vt.  再加上, 加上, 添加, 附带   superadd
  • adj.  再有人说话就要受罚.   will be punished