中英慣用短語:
  •   許多難看的公寓式建築都是六十年代建造的.   Many ugly blocks of flats were put up in the 1960's
  • n.  設得蘭島(蘇格蘭北部).   group of islands off the north coast of Scotland
  • n.  設法使喧鬧的人、 啼哭的嬰兒靜下來   try to silence a noisy crowd, a crying baby
  •   設置了障礙以隔開人.   Barricades were erected to keep back the crowds
  • n.  訪問, 檢查, 視察, 探望, 參觀, 遊覽, 巡視, 船舶檢查, 天罰, 天賜, 製裁, 報應, 聖母訪問節, 聖靈的出現, 逗留過久的探望, 集遷移, 天災, 正式的視察, 天罰, 天降的禍福   visitation
  • n.  該國駐歐洲各國的大使館外都有衆進行示威抗議.   Demonstrators protested outside the country's embassies all over Europe
  • suff.  語言, 術語, 行話(尤指某體或機構的)   language or jargon (esp of a particular group or organization)
  • n.  豆莢, 莢果, 蠶繭, 蝗蟲的卵囊, , 容器, 塔門吊艙, 吊艙, 發射架, 可分離的艙, 袋網, 近圓柱形礦體, 扁豆形礦體, 透鏡形礦體, 縱槽, 有縱槽的蠃旋, 手搖鑽的鑽承窩, (飛機機翼下的)吊艙, (宇宙飛船的)可分離的艙, 密集小, 扁豆層   pod
  •   敗類;害之馬;不肖之徒   a black sheep
  • n.  貧民窟, 白嘴鴉, 棲處, 破舊的住房, 同類人的集中處, 白嘴鴉的巢, 白嘴鴉棲的巢, 白嘴鴉的居地, 海豹等之穴, 破舊而擁擠的住房   rookery
  • n.  貧民窟, 貧民窟, 陋巷, 髒亂擁擠的一房子, 極度的貧睏, 赤貧, 不值錢的奬品, 低劣商品, (城市的)貧民區, 非常骯髒的地方   slum
  • n.  購買這些不值錢的股票的那外行.   all the suckers who bought these worthless shares
  •   資壽尼群地平   Zishou Niqundiping
  •   資壽尼群地平   Nitrendipine
  • n.  走遍不列顛島. measure one's length => measure1.   travel the length and breadth of the British Isles
  • n.  趕一牲畜者, 卡車駕駛員, 聯畜運輸車駕馭者, 卡車司機   teamster