的中英惯用短语:
  •   (美国国会的)秋季会议   autumn session
  •   (美国国会议员)整顿自己的地盘   mend one's fences
  •   (美国国会议员)整顿自己的地盘   look after one's fences
  •   (美国总统的)国情咨文   State of the Union M-
  •   (美国的)总统   the first [chief] magistrate
  •   (美国纽约市作家等聚居的)格林威治村   Greenwich Village
  •   (美国纽约市最繁华的)第五号街   Fifth Avenue
  •   (美国西部人用的)方格厚毛毯   Mackinaw blanket
  •   (美国财政部发行的)一年以下的短期公债   treasury certificate
  •   (美国财政部发行的)证券   treasury bond
  •   (美棒球)一面倒的大败   a lopsided spill
  •   (美洲印第安人宗教仪式上的)蛇舞   snake dance
  •   (聋哑人用的)手语字母   the manual alphabet
  •   (聋哑人的)手势语   finger language
  •   (聋哑人的)手势语   sign language
  •   (职业)婚姻介绍人, 收取报酬的媒人   marriage broker