儿中英惯用短语:
  • n.  她把衣服塞进去, 想盖上盖儿.   She stuffed her clothes in and then tried to close the lid
  • n.  她把饭拨弄著玩儿, 好像并不饿.   She was just toying with her food, as if she wasn't really hungry
  • v.  她抱著婴儿.   She was holding the baby in her arms
  • v.  她拧他的耳朵玩儿.   She tweaked his ear playfully
  • n.  她是一个破裂家庭的产儿.   She is the product of a broken home
  • n.  她是一位科学家和一位音乐家的女儿.   She's the offspring of a scientist and a musician
  •   她是个可爱的美人儿.   She was a vision of loveliness
  • n.  她是全国的顶尖模特儿.   She is one of the country's top models
  •   她是哪儿的人?   Where does she come from?
  • adj.  她是多麽逗人喜爱的婴儿啊!   Isn't she a cute baby?
  • n.  她是怎样当上模特儿的?   How did she get into the modelling racket?
  • n.  她有外国口音, 但我听不出是哪儿的口音.   She has a foreign accent that I can't quite place
  • adj.  她有点儿喜欢他.   sort of likes him
  • n.  她正在研究儿童说话现象.   She's doing a study of children's speech
  • pron.  她正在给一个孙儿织套头毛衣.   She's knitting a jumper for one of her grandchildren
  •   她每月都存一点儿钱.   She sets aside a bit of money every month