而中英惯用短语:
| - 作为...的结果而发生的, 接着...发生的 subsequent upon
- 作为...而存在, 以...形态存在 exist as
- 作为室内固定装置而建造, 嵌在墙上; 使成为组成部分 build in
- 作为室内固定装置而建造, 嵌在墙上; 使成为组成部分 build into
- n. 作为民主支柱而为人称道的国家 a country admired as a buttress of democracy
- adj. 作为结果的, 相应而生的, 后果的, 必然的, 有重要性的, 自尊自大的, 傲慢的, 重要的, 因…而引起的, 由…所致的, 随之发生的, 结果的, 相因而生的 consequential
- adj. 作为结果的, 随之发生的, 结局的, 跟着发生的（on, upon）, 必然的, 当然的, 顺向的, （常与on, upon连用）因…而引起的, 由…所致的 consequent
- adj. 作为结果的,因而发生的 resulting
- n. 作为荣誉或尊敬的标志而授予之事物（尤指为表扬成绩或英勇行为而正式授予的） thing given as a distinction or mark of respect, esp an official award for achievement or bravery
- n. 作法自毙的人, 毁灭创造者自己之物, 法兰肯斯坦, 自作自受者, 人形的怪物, 十分麻烦而又无法控制的作品或媒介, 弗兰肯斯泰因, 危及其创造者的事物 frankenstein
- v. 你不能为你自己而牵强附会解释这些规章. You can't stretch the rules to suit yourself
- n. 你不能包庇该罪犯而不起诉他. You can't shield this criminal from prosecution
- adj. 你为了帮助公司而接受低工资真是难能可贵. It was noble of you to accept a lower salary to help the company
- adj. 你仅受轻伤而脱险, 应感到欣慰. that you have escaped with only minor injuries
- adj. 你大力帮助而我尚未表示谢意, 十分失礼. It was ungracious of me not to acknowledge your help
- n. 你是受了什麽支配而那样做的? What influenced you to behave like that?
|
|
|