中中英惯用短语:
  • adj.  表情或行动中的, 言行表露的(与心态和内心感受相对)   in, or relating to, one's expressions or actions (in contrast to one's mental state or emotions)
  •   表现为, 在...中表现出来, 以...表示   find expression in
  • n.  表现好, 不好等(尤指於竞赛中)   I've never been there but it is, by all accounts, a lovely place. 我从来没去过那个地方, 人家都说那地方很好. by one's own account according to what one says oneself 据某人自己所说. call sb to account => call2. give a good, poor, etc account of oneself do or perform well, badly, etc esp in a contest
  • v.  表示在原有总体中剩下的人或事物, 可用the rest, 在较庄重场合可用the remainder   the remainder
  •   表示`同上'或`同前'的符号(用於表格、 目录、 清单等中).   representing ditto used in lists, tables, bills, etc (")
  •   表语形容词(即只能用在 be 等之後的形容词, 如 She is asleep 中的 asleep).   adjective used only after be, etc, eg `asleep' as in `She is asleep'
  •   表达过去经常的或持续的行为, 在疑问句和否定句中通常与did连用)   (expressing a frequent or continuous action in the past; in questions and negative sentences usu with did
  • n.  衬入物, 嵌入物(如填入衣服中的).   something put in, eg a piece of material inserted into a garment to make it larger
  •   衰落中的生物分类群   decreasing taxa
  •   袋盖中高   ARTEZZA PATTINE CENTRO
  •   袖中有妙策, 有秘而不宣的计划, 有另外的办法   have a card up one's sleeve
  •   被(上帝)选中的人   a chosen vessel
  • adj.  被动的, 被动语态的(如Her leg was broken和He was bitten by a dog两句中的动词形式)   of the form of a verb used when the grammatical subject is affected by the action of the verb, as in Her leg was broken and He was bitten by a dog
  • n.  被包围的领土, 被包围在别国领域中的领土, 包体, 包含物, 残遗群落, 小的孤立点, 飞地   enclave
  •   被包在...中; 被...遮蔽住   be enveloped in
  •   被包在...中; 被...遮蔽住   be enveloped with