非中英慣用短語:
| - adv. 她神秘地暗示著事非尋常. She hinted darkly at strange events
- adj. 她穿得非常女性化. She dresses in a very feminine way
- adj. 她給我寫回信非常及時. She was very prompt in answering my letter
- adv. 她雖然非常害怕, 但表面上還是顯得很鎮靜. Though badly frightened, she appeared outwardly calm
- adj. 她覺得新的教學工作非常緊張. She finds her new teaching job very stressful
- n. 她覺得沒有汽車並非重大缺憾. She didn'tfind the lack of a car any great privation
- v. 她讓痢疾搞得身體非常虛弱. She has been debilitated by dysentery
- n. 她說的斯瓦希裏語非常流利. She speaks Swahili with great fluency
- n. 她談起私生活時非常坦率, 大傢都很吃驚. They were surprised by her openness when talking about her private life
- adj. 她道謝時非常激動, 弄得大傢不好意思. Her effusive thanks embarrassed everybody
- n. 她那有限的[非凡的]記憶力 extraordinary powers of retention
- 她非常健康, 充滿活力. She's running over with health and vitality
- 她非常厭惡他行為粗魯. She was most put out by his rudeness
- 她非常善於表達思想. She's very good at putting her ideas across
- adj. 她非常喜歡唱歌. She's very enthusiastic about singing
- adj. 她非常喜歡家庭生活（深居簡出或善於烹飪、 做傢務等）. She's very domestic, ie prefers home life to going out, or is good at and likes cooking, housework, etc
|
|
|