中英惯用短语:
  • n.  因受伤获5000英镑赔偿   as a compensation for injury
  • n.  因宗教节日或国家喜庆而停止工作的单日假, 美两国均用holiday表示之   Holiday is used in both Britain and the US to mean a single day without work because of a religious or national festival
  •   因机器折旧削减5000镑.   write off 5000 for depreciation of machinery
  • n.  因表现勇而获得勋章.   win a distinction for bravery
  • n.  因超速而被罚款60镑.   fined 60 for speeding
  • adj.  因鲁莽驾驶罚款100镑   fined 100 for reckless driving
  •   国剑(大节日在王前所捧的宝剑)   sword of State [honour]
  •   国家计量认可服务处〔国〕   National Measurement Accreditation Service [NAMAS] [United Kingdom]
  •   国民保险供款〔国〕   national insurance contribution [United Kingdom]
  •   圆角介英   round cornered cuff
  • n.  圆颅党, 圆颅党人(十七世纪国内战时期反对国王的议会派分子)   roundhead
  • n.  圆颅党人(国内战时期的议会派人士). Cf 参看 Cavalier.   supporter of Parliament in the English Civil War
  • n.  土地的面积, 亩数, 面积, 按亩出售的土地, (按亩计的)面积   acreage
  •   圣经》修订本(国学者於1870-1884年间根据《圣经》钦定本修订而成).   revision by British scholars in 1870-84 of the Authorized Version of the Bible 《
  • n.  圣经》钦定译本[钦定本的修订本].   Revised Version of the Bible 《
  • adj.  圣诞节时吃火鸡是格兰的传统.   It's traditional in England to eat turkey on Christmas Day