中英慣用短語:
  • v.  慮或盤算某事(看是否可取、 可行等)   doing sthconsider or examine sth to see if it is desirable, practicable,etc
  •   慮某事的可能性(未做出决定亦未采取行動)   contemplate the possibility of sth (without reaching a decision or taking action)
  • n.  慮某人[某事物]適合(於某事物)   sth as suitable (for sth)
  •   考慮理由   consideration
  •   慮着說, 謹慎小心地說   speak in measured terms
  • v.  慮讓某人做某工作[作候選人]   as a candidate
  • adj.  慮過的, 細想過的, 慮過的, 經過...慮的, 消息靈通的   advised
  • adj.  慮過的, 被尊重的, 經慎重慮的, 經過熟思的, 受尊敬的, 受尊重的   considered
  •   慮進口稅時貨物的實際價格   current domestic value
  • n.  慮(某事物)以决定   over in order to decide
  •   考訂, 校勘   textual criticism
  •   證《李爾王》原文所遇到的問題   the problems of establishing the text of `King Lear'
  • n.  考試, 考試, 測驗   exam
  • n.  試、 測驗得的)分數   number of marks gained in a test, examination, etc (
  •   試不及格的學生需補.   Those students who failed the exam will have to take it again
  • v.  試之後放個假有助於弛緩緊張情緒.   A holiday will help you relax after your exams