的中英惯用短语:
| - (纸币的)信用发行 fiduciary issue
- (纸牌中)花牌, 有人像的牌 coat card
- (纸牌中的)红心王后 queen of hearts
- (纸牌中的)黑桃王后 the queen of spades
- (纸牌游戏中)由于过高估计手中的牌而输牌 overplay one's hand
- (纸的)毛边 deckle edge
- (纹章)朝正面用后脚站立着的 rampant gardant
- (纹章)用后脚 站立着头往后面看的 rampant regardant
- (纽约的)华侨(界) the Chinese community
- (练击剑时)用真剑; 真刀真枪的[地] at hard edge
- (组织机构内)驯顺的成员;(大公司内)高级职员 organization man
- (细胞膜的)附着生长 growth by apposition
- (经常出席酒会的)上流人士住宅区 cocktail belt50
- (经签字并盖章, 通常为有关房地产的)契据; 契约书 deed of covenant
- (经营土地抵押业务的)地产银行 land bank
- (缚受鞭刑者的)鞭挞柱 whipping post
|
|
|