中英慣用短語:
  • n.  謠, 謠, 謠創作, 敘事詩歌   balladry
  • n.  民謠歌手, 民謠作者   balladeer
  •   民那丹   Binatang
  • n.  間傳說中的)淘氣的小妖精, 鬼怪, 妖怪.   mischievous little creature; ugly and evil spirit; goblin (
  • n.  間傳說和歌謠中為人熟知的英雄事跡   exploits famous in legend and song
  •   民間吉他   folk guitar
  •   民間地圖製圖   private cartography
  •   民間契約   civil contract
  •   間對那政黨的政策的抗拒.   grass-roots opposition to the party's policy
  • n.  民間故事, 民間傳說   folktale
  • n.  間故事中的小精靈, 小妖精, 侏儒, 喜歡惡作劇的孩子, 淘氣鬼, 小頑皮, 小獸, 小蟲, 惡人, 小人, 小精靈, 矮人, 惡作劇的人   elf
  • n.  間音樂現在又時興起來了.   Folk music is currently enjoying a renaissance
  • n.  防團, 武裝隊, 一隊, 一群人, 兵, , 可能性, 潛在力, 烏合之衆, 暴徒, (維持治安的)防團, (為某一目的而聚集的)一群人, 臨時組織的一群人   posse
  •   防團(尤指幫助防空工作的)   Civil Defence C-
  •   民防係統   civil defense
  •   民防署   OCD