中中英惯用短语:
  •   船桥集中操纵   centralized bridge control
  • n.  船滑入水中.   into the water
  •   船舶在互见中的行动规则   Conduct of Vessels in Sight of One Another
  •   船舶技术研究中心   Centro Per gli Studi della Tecnica Navale
  • n.  船身没入水中的满载的油船. =>illus at catamaran, yacht 见catamaran和yacht插图.   a fully-loaded tanker with its hull low in the water
  •   船首中锚   centre anchor
  • v.  船骨在暴风雨中吱咯作响.   The ship's timbers groaned during the storm
  •   良心; 本性中较好的一面   one's better self
  • n.  色情文学, 色情描写, 春宫, 色情画, 色情文学, 娼妓风俗志, 色情书刊, 色情电影, (书刊、影片等中的)色情描写, 色情镜头   pornography
  •   色织中长中厚花呢   yarn-dyed medium weight wool-like fancy suiting
  •   色织高绉中长织物   yarn dyed crepon
  • n.  艺术家在绘画中的)用色风格, 色调.   way in which an artist uses colour in paintings (
  • v.  艺术或文学中)戏仿英雄体的风格.   mock-he`roic style, ie making fun of the heroic style in art or literature (
  • n.  艺术或文学中)过分的独特风格   excessive use of a distinctive style in art or literature (
  • n.  节, 局、盘、场等, 演出期, 诗节, 比赛中的盘   stanza
  • n.  节, 神经节, 神经中枢, 中心, 腱鞘囊肿, 力量、兴趣、活动等的中心   ganglion