发中英惯用短语:
  • adj.  这一事故发生得这麽快, 简直不可思议.   It seems inconceivable that the accident could have happened so quickly
  • n.  这一发现为生物学家展示了新的研究前景.   This discovery opens up new vistas of research for biologists
  •   这一发现标志著治疗癌症的 一大突破.   This discovery marks a quantum leap forward in the fight against cancer
  • n.  这一发现证明了过去的理论不能成立.   previous theories
  • adj.  这一小群人发出了刺耳的喊叫.   A ragged shout went up from the small crowd
  •   这一新的工作, 严格说来并不算提升, 不过以後很有发展前途.   The new job is not a promotion as such but it brings good prospects for the future
  • n.  这一杂志下周要发表一篇关於教育的专题文章.   This magazine will be running a special feature on education next week
  • n.  这一种属已达到更高的发展阶段.   This species has reached a higher plane of development
  • n.  这一计画是以经济发展的设想为依据的.   The project was predicated on the assumption that the economy was expanding
  • n.  这一词常指发言者就某问题的各个方面交换意见及进行辩论   talk with a serious purpose. *discussion指有重要目的之谈话. It is often a formal exchange of words in which speakers argue about and examine different aspects of a subject
  • v.  这一误会引发了激烈的争论.   Bitter arguments ensued from this misunderstanding
  • adj.  这一通发作适足说明她脾气坏.   That outburst was illustrative of her bad temper
  • adv.  这两个字拼写不同, 但发音相同.   The two words are spelled differently, but pronounced the same
  • n.  这个人, 小发明   gizmo
  • adj.  这个国家流传著要发生战争的谣言.   the country was rife with rumours of war
  • n.  这个地区的犯罪率、 发病率、 失业率等很高.   This area has a high incidence of crime, disease, unemployment, etc