中英惯用短语:
  •   该巡洋舰触雷, 於五钟後沉没.   The cruiser was mined, and sank in five minutes
  •   该工程费用开支可成如下几部   wages 10m, plant 4m, raw materials 5m.
  • n.  该戏院过追求利润的经营方式.   excessive commercialism in the theatre
  • n.  该法案未经组表决即进行宣读.   The Bill was read without a division
  • n.  该章这一节里又成几个小节.   This division of the chapter has several subdivisions
  •   该系列讲座可自然作三部.   The lecture series falls naturally into three parts
  • v.  该结构的两部未配合好.   The two halves of the structure didn't marry up
  • n.  该课程的实践部分.   the practical sections of the course
  • adj.  详尽的叙述、 报道、 析等.   a detailed description, account, analysis, etc
  • adv.  详尽论述地,理由充地   reasonedly
  • adj.  详尽论述的, 理由充的, 合逻辑的   reasoned
  • vt.  详细分析,麻烦   labor
  • n.  详细的分析或描述   detailed analysis or description (of sth)
  • n.  语法, 措辞, 节法, 措词, 表达法, 短句的构成   phrasing
  • n.  语言析用的语言, 元语言, 纯理语言   metalanguage
  • n.  语言年代学, 词源统计析法, 同源语言演变史学   glottochronology