日中英惯用短语:
| - adv. 我们下个月要去日本.＇｀啊, 真的吗?＇ We're going to Japan next month.' `Oh, really?' ｀
- v. 我们为之奋斗的最可贵的事物--世界和平--已指日可待. The greatest prize of all world peace is now within our grasp
- adj. 我们假日过得无聊极了--每天都下雨. We had a mouldy holiday it rained every day
- adj. 我们到达的那天正下雨, 但次日天气晴朗. It rained on the day we arrived, but the following day was sunny
- indef det 我们听了一个关於日本的最有趣的谈话. We heard a most interesting talk about Japan
- prep. 我们在今日之前未获通知. We received no notification prior to today's date, ie before today
- v. 我们在沙滩待了一周之後, 对日光浴已兴致大减. after a week on the beach
- n. 我们在烈日下干活儿, 很快就觉得渴（极）了. thirst
- 我们坐著观看日落. We sat and watched the sun go down
- adj. 我们夺得奖杯那一天是值得我们骄傲的日子. It was a proud day for us when we won the trophy
- 我们将婚礼（日期）提前了一周. our wedding by one week
- n. 我们已定好聚会的日期. We have named a date for the party
- n. 我们希望早日收到你的支票. We trust to receive a cheque at your earliest convenience
- adj. 我们度过了一个极愉快的假日. holiday
- adj. 我们必须做出决定的日子即将来临. The day is nearing when we'll have to decide
- n. 我们想送她一件礼物以庆贺她的纪念日. We want to make her a presentation to celebrate her jubilee
|
|
|