中英惯用短语:
  • v.  他时常爱上一通牢骚.   He likes to have a good gripe from time to time
  • n.  他是特别爱牢骚的人.   He`s a dreadful grumbler
  • v.  他有了成就因而激他进一步扩展业务.   His success emboldened him to expand his business
  •   他有烧,筋骨酸痛和常常咳嗽   。 hacking = constant。
  • n.  他有福[胖]的趋势.   to be fat
  • adj.  他气得脸色紫, 十分难看.   His face turned an unnatural shade of purple
  • n.  他注视著要生的事情.   what would happen
  • n.  他浑身散著腐化堕落的气味.   An odour of corruption hangs about him
  • adj.  他渐渐歇顶了(他头顶的头逐渐稀少).   He's getting rather thin on top, ie He is starting to go bald
  • v.  他激动得声音发颤.   His voice vibrated with passion
  •   他激发电机   separately excited generator
  •   他激式发电机   separately excited generator
  • n.  他爱她爱得发狂.   He loves her to distraction
  • n.  他用发腊擦头发.   He smothers his hair with grease, eg hair-oil
  • adj.  他病後(腿)仍有点儿颤.   after his illness
  • adj.  他百发百中.   His aim was unerring