中英惯用短语:
  •   修理、 重新装饰或以现代化设备装修(房子、 房等)   repair, redecorate or modernize (a house, room, etc)
  • n.  倍增器电极, 倍增器电极, 打拿极, 二次放射极, 中极   dynode
  •   倍增时间测量计   doubling time meter
  •   倒挡中间齿轮   reverse idler gear
  • n.  倒数计秒, 脉冲重复率划分, 脉冲率的划分, 脉冲分频, 准备时读数, 扫描时, 行将摊牌的局面, 逆序计数, 倒读数, 应答脉冲比(未回答脉冲数与询问脉冲数之比), 计数损失, 漏失计数, 零讯, 花絮消息(报刊专栏名)   countdown
  •   候修时间   Awaiting Repair Time
  •   借助导卫板在轧机机座串送轧件   repeating
  • adj.  值得的, 值得出力的, 值得做的, 值得花时的   worthwhile
  •   值得的; 值得花费时, 值得一干; 有益的   worth (one's) while
  • n.  假如我们只留五分钟的时赶火车, 那麽我们卡的时就太紧了.   If we only allow five minutes for catching our train, we'll be cutting it too fine
  • n.  假设的计时单位, 时子, 克罗农, 双时元   chronon
  • adj.  偏僻的, 遥远的, 远程的, 关系甚远的, 距离较大的, 远房的, 疏远的, 冷漠的, 遥控的, 极小的, 细微的, 模糊的, 接的, 远的, 边远的, 关系疏远的, 冷淡的, 兴趣不大的, 可能性极少的   remote
  •   偏压间歇式振荡器   biased blocking oscillator
  • n.  偏差, 偏离, 背离, 偏向, 误差, 偏航, 偏差数, 明显异化, 越轨, (磁北和正北之的)偏差   deviation
  • adj.  做客时过久使主人不便或烦恼.   overstay one's `welcomestay too long as a guest, causing inconvenience or annoyance to one's host
  • n.  做无价值事的人, 无益的行为, 无聊的人, 浪费时的人, 不务正业者, 无聊琐碎的事, 无足轻重的人物   fribble