中英惯用短语:
  • n.  贮藏室, 仓库, 贮藏所, 贮物器皿, 陈列所, 博物馆, 宝库, 店铺, 墓室, 学识渊博的人, 受人信赖的人, 知已, 信, 仓库, (常与of连用)宝库, 可信赖的人, 智囊团, 知识库   repository
  •   超亲育种   transgression breeding
  • n.  近亲繁殖造成的畸形.   deformities caused by inbreeding
  • adj.  近的, 近的, 近似的, 密的, 左边的, 左侧的, 邻近的, 接近的, 近的, 近, 吝啬的   near
  • v.  这个头衔是由我父传给我的.   The title descends to me from my father
  • adj.  这张照片和我母的那张一模一样.   This picture is identical to one my mother has
  • n.  这整座城市经他自设计并管理, 正是对他的才能的纪念.   This whole city is a monument to his skill as a planner and administrator
  •   这本书题有`西里尔惠存, 谨致最切的问候'的字样.   The book was inscribed `To Cyril, with warmest regards'
  •   这消息是她口告诉我的.   She told me the news her`self
  • adv.  这计画经部长自审阅过.   The plans were personally inspected by the minister
  • n.  连接, 接线图, 转播, 联系, 连结, 接合, 挂钩, 悬挂装置, 连结装置, 连结器, 电路耦合, 中继电台联锁, 无线电网, 线路图, 装配图, 联盟, 同盟, 善, 试验线路, 联播, 组件, 装置, 接上   hookup
  • n.  适合, 相宜, 趣味相同, 意气相投, 适意, 合适, (嫁接)和力, 同精神, 同性质   congeniality
  • adj.  适应的, 予以方便的, 切的, 调节的, 调和的, 肯通融的, 肯行方便的, 乐于助人的, 随和的, 善于适应新环境的   accommodative
  • adj.  选定版(如作者自修订的版本).   a definitive edition, eg one revised by the author himself
  • n.  通婚, 异族结婚, 近结婚, 不同宗教、不同阶级、不同人种间的通婚, 杂婚, 近族通婚, 联姻   intermarriage
  • v.  通婚,近亲结婚   intermarry