书中英慣用短語:
| - adj. 她是遠視眼, 看書要戴眼鏡. She's long-sighted and needs glasses to read
- v. 她用書打他的頭. She hit him on the head with a book
- n. 她的書抓住了文藝復興時期人文主義的精髓. Her book captures the quintessence of Renaissance humanism
- adj. 她的書是論述米爾頓的權威著作. Her book is the definitive work on Milton
- n. 她的書桌上都是亂七八糟的書和紙. Her desk was covered in a litter of books and papers
- adj. 她的書法有了明顯的進步. There's been a noticeable improvement in her handwriting
- n. 她的書近來大受歡迎. Her books have grown in popularity recently
- n. 她的新書寫的是兇殺疑案. Her latest book's a murder mystery
- 她的新書出版了. Her new book is out, ie published
- n. 她的新書真是棵搖錢樹. Her new book is a real money-spinner
- n. 她的新書表明她是第一流的小說傢. Her new book shows her to be a first-rate novelist
- v. 她的新小說已列入暢銷書目了. the best-seller lists
- v. 她的第一本書在文學界大為轟動. She has made quite a splash in literary circles with her first book
- v. 她的第一部書就獲得了一定程度的成功. She achieved a measure of success with her first book
- n. 她睡著了, 腿上還攤開著一本書. She had fallen asleep with an open book in her lap
- v. 她絆倒了, 膝蓋猛磕在書桌上. She tripped and banged her knee on the desk
|
|
|