陈中英惯用短语:
| - n. 嗅化物, 平凡的人, 佣俗的人, 溴化物, 溴化物乳剂, 平庸之辈, 陈词滥调, 溴化物 bromide
- vt. 因老、弱、病而使之退职, 给以薪金使退休, 因陈旧过时使之弃置不用, 因年令使学生退学, 因年老而令…退职, 因年老而辞退, 给养老金使…退休 superannuate
- n. 因陈腐而无味的）笑话或故事 old joke or story that is no longer amusing （
- 圆形签名陈情书、 请愿书等（签名排列成圆形, 故分不清先後）. statement, petition, etc signed by a number of people, often with signatures arranged in a circle to conceal who signed first
- adj. 在美术陈列室里发生的火灾迫使展览会提前结束. A fire in the gallery caused the premature closing of the exhibition
- n. 堆砌陈腐词藻的风格. a cliche-ridden style
- adj. 塑料的, 可塑的, 易塑的, 塑性的, 粘性的, 塑料制成的, 造型的, 塑造的, 有立体感的, 易受影响的, 柔软的, 温顺的, 有创造性的, 富于艺术力的, 整形的, 有适应能力的, 能进行新陈代谢的, 形成组织的, 有创造力的, 塑胶的, 有可塑性的, 造形的 plastic
- n. 填充（鸟兽等）的掏空的躯体以保存（如陈列於博物馆中） with enough material to restore it to its original shape, eg for exhibition in a museum
- n. 声明, 陈述, 供述, 交待, 贷借对照表, 报告书, 语句, 文, 控制语言的单位, 叙述, 借贷表, 结算表, 综述 statement
- n. 处理, 消除, 销毁, 处置, 弃菜碾碎器, 布置, 安排, 陈列, 出售, 清理, 让与, 支配权, 处置权, 垃圾粉碎机, 配置, 布局, 使用, 控制, 利用, 支配 disposal
- 备有, 安装有, 陈设有 be furnished with
- adj. 多毛的, 毛状的, 长毛的, 毛的, 有茸毛的, 毛制的, 粗鲁的, 使人不快的, 可怕的, 陈腐不堪的, 崎岖不平的, 危险的, 有毛的, 毛茸茸的, 恐惧的, 悚然的, 毛似的 hairy
- n. 夫人, 女士, 太太, 鸨母, ①可单独用, 后不加姓名, 但前面不能加Dear②用在法国人名之前, 或者有外国式发音的人名之前。如:塔梭滋夫人创办的名人蜡像陈列馆为MadameTussaud's③在文艺作品中用它较为高雅, 如:歌剧《蝴蝶夫人》为MadameButterfly, 女士（商业书信开头的称呼语, 用于Dear之后）, 夫人（对女性官员之称呼, 后面即其衔称） madame
- adj. 她使用的词语未免太陈旧了. She uses rather dated words and phrases
- n. 她妙语陈情博得众口交赞. She won plaudits for the way she presented her case
- v. 她拒绝向警方作陈述以免受连累. She refused to make a statement to the police in case she incriminated herself
|
|
|