中英慣用短語:
  •   【航海】正橫前   before the beam
  •   【海】沿着海岸行   lie along the land
  •   【航海】測天   take an observation
  •   【海】漸漸放鬆(索具); (痛苦)漸減   ease away
  •   【航海】牢牢地(擱淺)   hard and fast
  •   【海】球面行, 大圈法   globular sailing
  •   【海】用水砣[測錘]測水深   cast [heave] the lead
  •   【海】用測程儀測船速   heave the log
  •   【海】看到地平綫上隱約出現的陸地   raise land
  •   【海】碰到好[壞]天氣   make good [bad] weather
  •   【航海】續航距離   cruising radius
  •   【航海】羅盤   box and needle
  •   【海】行登舷致敬禮   man the yard
  •   【航海】補助帆, 翼帆   studding sail
  •   【海】見到陸地; 到岸   make (the) land
  •   【海】解開(纜繩); 使脫離, 放開   cast loose