中英惯用短语:
  •   仅仅由于容, 由于勉强容忍   on [upon] sufferance
  • n.  今天付款到期, 但我给了她一个星期的限.   Payment is due today, but I gave her a week's grace, ie an extra week to pay
  • v.  今年流行宽肩的款式.   The broad-shouldered look is in this year
  •   介英宽   cuff width
  •   从宽解释原则   doctrine of liberal construction
  • n.  他临终是否曾蒙主感召?(尤指受到恕後行圣礼)   Did he die in a state of grace? ie strengthened and inspired by God, esp after having been pardoned and given the Sacraments
  •   他阔的胸膛上长出许多毛.   Abundant hair sprouted from his broad chest
  • n.  他求我宽恕他.   He threw himself on my mercy, ie begged me to show mercy
  • v.  他深感宽慰.   A great sense of relief flooded over him
  •   他越来越胖, 裤腰都得放了.   He's getting so fat that his trousers have to be let out round the waist
  • n.  他面带慰、 喜悦、 欢快的笑容   with a relieved, amused, cheerful smile on his face
  • n.  以宽恕他们的罪过.   in propitiation for their sins
  • n.  优雅, 雅致, 魅力, 恩惠, 慈悲, 优美, 温文, 风度, 仪态, 情理, 体面, 恩赐, 厚, 仁慈, 恩典, 恩遇, 限, 缓期, 感恩祈祷, 阁下, 夫人, 装饰音, 教晦, 斯文, 善意, (饭前或饭后的)感恩祷告, (对公爵、大主教的尊称)阁下, insb.'sgoodgraces受某人的宠爱, 美惠三女神之一   grace
  • n.  伸, 拉伸, 伸长, 展, 绷画布于框上, 使凹版印刷版画干燥的方法   stretching
  • n.  位置, 空间, 距离, 太空, 空隙, 空地, 余地, 座位, 篇幅, 空白, 间隔, 机会, 空幻状态, 时间, 片刻, 一会儿, 电台的广告时间, 一年徒刑, 线间空白, 隔条, 衬条, 空铅, 空铅间隔, 印刷物的行间空白, 打字稿一格的度, 开键, 坐位或铺位, 面积, 体积, 空位, 范围, 场所, 处所, 空处, 一段时间, (字或行之间的)距离   space
  • adj.  你宽宽大衣吧.   Open your coat